PERGESERAN DAN PEMERTAHANAN BAHASA DI WILAYAH PANGANDARAN

Penulis

  • Devi Mulatsih FKIP BAHASA INGGRIS UNIVERSITAS SWADAYA GUNUNG JATI (UGJ)

Abstrak

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk 1) mendeskripsikan ranah pemakaian bahasa Sunda, Jawa, Indonesia dan Inggris di wilayah Pangandaran, (2) mengelaborasi gejala kebahasaan yang menunjukkan pola pergeseran dan pemertahanan bahasa yang terjadi di wilayah Pangandaran.  Penelitian ini dilakukan dengan cara observasi langsung ke lapangan, sedangkan teknik pengumpulan data melalui pengamatan dan pencatatan suatu konteks percakapan, merekam tuturan, dan wawancara. Setelah itu, penulis melakukan transkripsi tuturan dan  mengklasifikasikan data tuturan berdasarkan ranahnya. Hasil analisis data dijelaskan dengan metode kualitatif. Hasilnya bahwa secara umum masyarakat Pangandaran adalah komunitas multilingual dan diglosia dengan pemakaian bahasanya berdasarkan pada ranah yang dipakainya serta pemilihan bahasa yang digunakan oleh masyarakat menunjukkan adanya alih kode dan campur kode. Situasi pemakaian bahasa di wilayah Pangandaran tidak menunjukkan adanya pergeseran bahasa tetapi cenderung kearah pemertahanan bahasa dalam masyarakat multibahasa.

 

Kata kunci: campur kode, alih kode, multilingual 

Referensi

Daftar Pustaka

Chaer, A. & Agustina, L. 1995. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.

Coulmas, F. 1997. The Handbook of Sociolinguistics. USA: Blackwell Publishing.

Fasold, Ralph.1984. The Sociolinguistics of Society. England: Basil Blackwell Publisher.

Fishman, J.A. 1972. The Sociology of Language. Massachusetts: Newbury House Publisher.

Hendayana, Yayat. 12 Januari 2008. Upaya Pemeliharaan Bahasa Daerah. Kompas. Hln. 14 November 2007. 726 Bahasa Daerah Terancam Punah. Kompas.

Hudson, R.A. 1980. Sociolinguistics. London: Cambridge University Press.

Rusyana, Yus. 1999. Fungsi Bahasa Daerah dalam Kehidupan Manusia Indonesia:Keadaan Menjelang Milenium Ketiga. Makalah disampaikan di Konferensi Bahasa Nusantara.

Tiarsa R., U. 9 Februari 2008. Bahasa Daerah dalam RUU. Kompas.

Trudgill, P. 2000. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. England: Penguin Group.

Unduhan

Diterbitkan

2014-03-16

Terbitan

Vol 10 No 1 (2014): LOGIKA Jurnal Ilmiah Lemlit Unswagati Cirebon

Bagian

Artikel

Lisensi

Penulis yang menerbitkan karyanya ke jurnal ini setuju dengan persyaratan berikut: Penulis menyerahkan hak cipta dan memberikan hak penerbitan pertama kepada jurnal, dengan karya yang secara serentak dilisensikan di bawah Lisensi: Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 Internasional License yang memungkinkan orang lain membagikan karya dengan pengakuan penerbitan awal dan kepenulisan karya di jurnal ini.